| Беда - победа | связи нет
|
| Беда | malum
calamitos | misfortune
trouble
disaster
grief
sorrow | malheur | ungluck
|
| Победа | victoria | victory
win
triamph | victore | sieg
|
| Борона – оборона + | связи нет
|
| Борона | occa
pecten
unis | harrow | herse | egge
feinegge
|
| Оборона | defensio
ionis
praesidium | defence | defense | verteidgung
wehr
|
| Ведаю - веду (ведать - вести) | есть через французский
|
| Ведаю | | know
to be in charge
manage | administer
savoir
diriger
connaitre
gere | wissen
kennen
verwalten
leiten
|
| Веду | ago
egi
actum
duco
duxi
ductum
gero
gessi | conduct
direct
lead
carry
to run business | conduire
piloter
diriger | fuhren
geleiten
anfuhren
|
| Весть - совесть | связи нет
|
| Весть | nuntium | news | nouvelle | nachricht
|
| Совесть | conscientia | conscience | conscience | gewissen
|
| Вкус - искус (искушение) | связи нет
|
| Вкус | gustus | taste | gout | neigung
|
| Искус (искушение) | tentatio
solicitatio | temptation
solicitation | tentation | versuchung
|
| Враг – овраг + | связи нет
|
| Враг | hostis
inimicus
adversarius | enemy
opponent | ennemi | feind
|
| Овраг | lacuna
vorago
fauces | ravine
gully | ravin | schlucht
|
| Гибнуть - изгибаться | связи нет
|
| Гибнуть | obeo
itum
ire
pereo
cado | perish | perir deperir | umkommen
|
|
| Изгибаться | flecto
curvo
arcuo | bend | courbure
recourbe | krummen
|
| Говор – вор - ворковать | связи нет
|
| Говор | fremor
murmur | accent
dialect
sound of talking | bruit
murmure
patois
parler | gerede
germurnel
|
| Вор | fur
furis | thief | voleur
cambrioleur | dieb
|
| Ворковать | gemo | coo | roucouler | gurren
|
| Год - годный | связи нет
|
| Год | annus
aestas | year
annual | annee | jahr
|
| Годный | utilis
habilis
idoneus | fitness
suitability
validity | aptitute
validite | touglich
brauchbar
greegnet
faihig
|
| Горе – гореть + | связи нет
|
| Горе | dolor
maeror | grief
woe
sorrow | chagrin
peine
malheur | gram
kummer
verdrub
|
| Гореть | ardeo,ferveo
flagro | burn,shine
sparkle | bruler
briller | brennen
glanzen
|
| Грабить - грабли | связи нет
|
| Грабить | rapto
spolio
pradedor | rob
pillage
plunder | piller
cambrider
spoiler | ausrauben
|
| Грабли | peeten | rake | rateau | rechen
|
| Гибкость - гибельность | связи нет
|
| Гибкость | mollitia
versatilis
lentus | flexibility
versatility
lisson | souplesse | biegsamkeit
|
| Гибельность | pernicies
exidium
ruina | death
destruction
fate | pert | undergang
verderben
|
| Гнуть – загнуться+ | связи нет
|
| Гнуть | flecto
flexi
flexum | bend
bow | courber
plier
ployer | biegen
krummen
|
| Загнуться | | turn up
turn down
kick the bucket | recourber | sich
krepieren
|
| Друг - другой | связи нет
|
| Другой | alter
alterum
alius
reliquus | another
different
other
the rest | autre | andere
anderlei
|
| Друг | amicus | friend | ami | freund
|
| Дипломат - компромат | связи нет
|
| Дипломат | diplomatica | diplomate | diplomate | diplomat
|
| Компромат | | | compromettre | komomittieren
|
| Дерево – деревня - древний | связи нет
|
| Дерево | arbor
stipes
styrax
trabs | tree
wood | arbre
bois | baum
|
| Деревня | ruris
vicus
pagus | vilage
country side | campagne
village | dort
land
|
| Древний | antiquus
vetus
priscus
senex
senis
cascus | ancient
very old
antiquity | ancien
antique
vieux
anciennete
| alten
uralt
antiquitaten
|
| Единый - иной | связи нет
|
| Единый | unitas | united
common | commun
uni
unifie | einheits
|
| Иной | alter | alternative | autre | anderer
|
| Жало – жалеть | связи нет
|
| Жало | cuspis
pungo | sting
fite | dard
aiguillon
trait
pointe | zunge
stachel
|
| Жалеть | parco
peperci | regret
sorry
sare(щадить) | plaidre | bedauern
|
| Жертва – жрец - жрать | есть между жертва и жрец
|
| Жертва | sacrificium
sacrum
victima
hostia
votum
libamen | sacrifice
offering
victim | victime
sacrifice
victime | opfer
|
| Жрец | sacerdos
magus
pontifex
flamen | priest | pretre
sacrifcateur
pontife | opferpriester
|
| Жрать | | gorge
guzzle
gobble | devorer
bafrer
bouffer | fressen
futtern
verschlingen
|
| Замечательно - метить |
|
| Замечательно | notabilis
conspicuus
insignis
memorabilis | remarkably
wonderfully
outstanding | remarquablement
admirablement | wunderbar
vorteflich
benmerkenswerte
|
| Метить | noto
designo | aim
mark
mean | marquer | markieren
|
| Земля - змея | нет связи
|
| Земля | Terra
Solum
Humus
Tellus
munolus
Orbis
terraium | earth
soil
land | terre
sol
terrain | erde
festland
land
|
| Змея | Anguis
serpens
Vipera
echidna
yaculus | snake | serpent | schlange
|
| Значение - назначение | связи нет
|
| Значение | notio
significatio
notitia
significatum
sententia | significance
meaning
imporance
sense | signification
sens
acception | bedeutung
|
| Назначение | munus
constitutio
dicto | fixing
setting
appointentment
assignment
purpose
destination
nominate | fixation
destination | bestimmung
festsetzung
|
| Зря – зреть – зрение + | связи нет
|
| Зря | nihil
frustra
nequigwam | to no purpose
for nothing | en pure perte
en vain
inutilement | unsonst
|
| Зреть | | behold
gaze | murir | reifen
|
| Зрение | visus
species | sight
vision | vue
viision | gesichtssinn
|
| Искра - искренность | связи нет
|
| Искра | scintilla | spark
flash
scintilla
gleem | etincelle | funke
|
| Искренность | sinceritas
simplisitas | sincerity | sincerite | aufrichtigheit
|
| Истина - неистовый | связи нет
|
| Истина | veritas | truth
verity | rullement
verite
vraiment | wahreit
|
| Неистовый | bacchor
violens
furens
saevus
praeferox | furiously
violently
frenzy | fureur
violemment | rasend
wutend
ungestum
|
| Купля - совокупность | связи нет
|
| Купля | emo
mercor
comparo | purchase
buying | achat
corrompre
seduire | kauf
|
| Совокупность | sumna
conjunctio
complexio | totality | ensemble
totalite | gesamtheit
|
| Клевета - клевать | связи нет
|
| Клевета | calumnia | slander
calumny | calomnie
diffamer | verlemdung
anschwarzung
|
| Клевать | tundo
tutudi | peck
bite | becqueter
mordre
sommeiller | picken
hachen
|
| Кон - закон | связи нет
|
| Кон | | kitty | | spielfeldlinile |
|
| Закон | privilegium
constitutio
legis
mos
norma
regula | law
act
statute | loi | gesetz |
|
| Кора - укор+ | связи нет
|
| Кора | cortex
testa | crust
cortex
rind
bark | ecorce | rinde
kruste
borke
|
| Укор | opprobrium
vituperatio
exprobatio
crimen
criminatio | reproach | reproche | vorwurf
|
| Космос – косметика – красный – красота + | Между космос и косметика
|
| Космос | spatium
cosmicum
cosmos | space | cosmos
l‘espace | kosmos
|
| Косметика | cosmetica | beauty treatment | cosmetology | kosmetik
|
| Красный | rubens
brum
russus
rubidus | red | rouge | rot
|
| Красота | pulchritudo
venus
facies
honestas
luculentia | beauty | beaute | schonheit
|
| Ложный - сложный | связи нет
|
| Ложный | falsus
elentitus
fictus
vitiosus | false
wrong
fictitious | faux
errone | falsch
unwahr
|
| Сложный | compositus
multiplex | complicated
complex
composite
compound | compose
complexe | zusammengest
|
| Луч - лучший | связи нет
|
| Луч | radius | ray
beam | rayon | strahl
|
| Лучший | optimus | best | meilleur | besser
|
| Мат – мать - материя матершина – матка – материк - мат (половик) - мат (шахматы) | между мать-материя мат (половик) – мат (шахматы)
|
| Мат | | obscene language | grossieeretes
obscenites | fluchen
unflatiges
|
| Мать | mater
tris
parens | mother | mere | mutter
|
| Материя | materia | material cloth | matiere | materele
stoff
|
| Матка | mater
uterus
metra | uteus
womb | uterus
matrice
mere | muttertier
|
| Материк | terra
continens | mainland
continent | continent | festland
kontinent
|
| закон | privilegium
constitutio
legis
mos
norma
regula | law
act
statute | loi | gesetz |
|
| закон | privilegium
constitutio
legis
mos
norma
regula | law
act
statute | loi | gesetz |
|
| Мат (половик) | | mat | matte | matt
|
| Мат (шах) | | mate | mat | matt
|
| Мать – мат – материя – матерый + | связи нет
|
| Мать | mater
genetrix
parens | mother | mere | mutter
|
| Мат | | mate
obscene | obscenites | unflatiges
|
| Материя | materia
natura | material | matiere | materile
|
| Матерый | | obscened | juron | fluchen
|
| Мистика - мистер | связи нет
|
| Мистика | mysticus | mystic | mystique | mystik
|
| Мистер | | mister | mister |
|
| Нега – снега + | Есть между нега (нежность) рус. и снег фр.
|
| Нега (нежность) | sabtilitas
teneritas
mollita
beatitudo | contentment
comfort
prosperity | delice
volupte
beatitude | zartlichkeit
wonne
seligkeit
|
| Снег | nix
nivis
pruina | snow | neige | schnee
|
| Основа - новь | связи нет
|
| Основа | basis | base
foundation
grounds
reason | base
fondement | granlage
|
| Новь | novus
modernus
recens
novelus | virgin
soil | novale
vierge | neue
|
| Опасность - безопасность | связь через анг.,нем.
|
| Опасность | perculum
scopulus
discrimen
dubium
incendium
metus
obsidio | danger | peril
danger | gefahr
|
| Безопасность | securus
tutus
innocus | safety
is not dangerous | surete
il n est par dangereux | gefahrlosigkeit
|
| Офицер – официант + | связи нет
|
| Офицер | praefectus
militum
officiarius | officier
commissioned | officier | offizier
|
| Официант | camerarius | waiter | serveur
garson | kellner
servierin
|
| Память – помнить – мнить - сомнение | есть между память и помнить
|
| Память | memoria | memory
recollection
store
storage | memoire | gedachtmis
|
| Помнить | memini
meminisse
memoror | remember
keep in mind | se souvenir
se rappeler | erinnern
denken
|
| Мнительный | diffidens
suspiciosus
timidus | hypochondria
imagine
suspiciousness | preoccupation
meflance
ombrageux | angstlichkeit
argwonn
|
| Сомнение | dubitatio
religio
dubium | dout
problem
dubiors
equivocal | doute |
|
| Партия - партнер + | Есть
|
| Партия | factio
pars
partis | party
group
batch
lot
game
set
detachment | parti
groupe
equipe
partie | partei
|
| Партнер | | partner | partenaire | partner
|
| Печь – печаль - печать | связи нет
|
| Печь | fornax
furnus | stove
furnance | poele
four
fourneau
cuire | ofen
|
| Печаль | dolor
tristitia
maeror | grief
sorrow
regret | tristesse
chargin
affliction
peine | kummer
|
| Печать | signum | seal
stamp
press
print | cachet
sceau
empreinte
marque | siegel
|
| Писатель – пес - писать | связи нет
|
| Писатель | scribo
scripsi
pingo
pagino | writer | ecrivain | schriftsteller
|
| Писать (мочиться) | | urinate
water | uriner
pisser | harnen
urinferen
|
| Пес | canis | dog | chien | hund
|
| Подобие – удобно | связи нет
|
| Подобие | modo
similitudo
speculum | similarity
likeness | resemblance
simulaete | ahnlichkeit
analogie
|
| Удобно | facilis
habilis | convinient
comfortably | commedement | bequem
passeno
|
| | | comfortablement |
|
| Потеха – утеха – утешать - тишина | связь потеха – утеха - утешать через латынь и англ.
|
| Потеха | gaudium
delectatio
oblectatio
delectamentum
oblectamentum | fun
laugh
amuse
mock at | amussement
divertissement
plaisant | goudium
trubel
|
| Утеха (утешение) | solacium
solamen
consolatio
confirmatio
medicina | comfort
consolation | plaisir
consolation | vegnugen
frende
leitvertreib
belustigung
|
| Утешать | consolor
sustento
allevo
conforto
salacium
praebeo | comfort
console | consolation
joie
rejouir | trosten
vertorosten
|
| Тишина | silentium
tacitum
tranquillitas
tranquillum
pax, pacis | qwiet
silence
calm
peace | silence
calme
tranquillite
quietude | stille
lautosigkeit
stille
|
| Предел - определение | связь через латынь
|
| Предел | regio
finis
terminus
ultimum
fundus
meta
modus
cancelli | limit
bound
border | limite
bomes
terne
fin | grenze
schwelle
|
| Определение | finitio
definitio
constitutio
consultum | determination
definition
attribute
decission | fixation
establissement
nomination
definition
denomination | bestimmung
feststellung
|
| Проповедь - исповедь | связи нет
|
| Проповедь | oratio
sacra
homila | advocacy
sermon
propagation
homily | | predigt
|
| Исповедь | confessio | confession | | beichte
|
| Прочность - прочь | связи нет
|
| Прочность | firmitas
diuturnitas
perpetuitos
stabilitas | durability
solidity
firmness
strength | solidite
durabilite
stabilite | haltbarkeit
harte
festigheit
|
| Прочь | retro
procul
hinc | away
out | alter
emporter | weg
fort
|
| Раб - рабочий + | связи нет
|
| Раб | servus
famulus
manicipium
verna | slave
serf
bonds | esclave | sklave
|
| Рабочий | operarius
mercennarius | worker
labourer | ouvrier | arheiter
|
| Раж - вражда+ | связи нет
|
| Раж | | passion
rage | rage
furieux | wut
rage
aufregung
|
| Вражда | inimicitia
adversitas
odium
offense
simultas | enmity
hostility
animosity | animosite
haine
hostilite | feindschaft
geignerschaft
|
| Раз- образ - образец | связи нет
|
| Раз | semel | once
time | fois
coup | mal
einmal
|
| Образ | simulacrum
imago
speculum
visum
modus | semblence
shape
form
image
appearance | image
forme
personnage
maniere
mode | gestalt
art
weise
form
|
| Образец | exemplar
exemplum
formula
norma | standard
model
pattern
sample | modele
exemple
specimen | vorbild
beispiel
muster
|
| Рай - край | через франц.
|
| Рай | paradisus
sedes
beatorum
locus
amoenissimus | paradise
garden | paradis | paradies
elysium
|
| Край | finis
margo
ultimum | border
edge
brim | bout
extremite
bord,parages | rand
kante
|
| Ревность - соревнование | связи нет
|
| Ревность | zelor
naviter
navus | jealousy
zeal
fervency | jalousie
zele
ferveur | eifersucht
|
| Соревнование | competitio
acmulor
certo | competition
emulation | emulation
competion | wettbewerb
|
| Рожа – рожать - рождать | Между рожать и рождать
|
| Рожа | nostrum | erysipelas | erysipele
gueule | Frotze
fresse
|
| Рождать | pario
peperi
partum
Gigno | To give birth
Bear | Donner naissance | Gebaren
|
| Рожать | | To give birth | Donner
naissance
accoucher
Mettre au monde | gerbaren
|
| Слава - славяне + | Есть между рус.и лат
|
| Слава | gloria
claritas
laus | glory
fame
reputation | gloire
renommee | ruhm
ehre
gerucht
|
| Славяне | slavi | slavs | slaves | slawe
|
| Средство - посредственость | связь через немецкий
|
| Средство | instrumentum
juvamen
modus | means | moyen | mittel
|
| Посредственность | mediocritas | mediocrity | mediocrite | mittelma
|
| Узор – позор – взор – зоркий + | связи нет
|
| Узор | ornamentum | pattern
design | dessin
arabesques
ramages | muster
ornament
|
| Позор | turpitudo
deformitas
flogitium
dedecus
stuprum | shame
disgrace
infamy
ignominy | infamie
honte | schmmmach
schande
blamage
|
| Взор | | look
gaze | regard | blick
|
| Зоркий | | sharp
sighted | percant
perspicace | scharf
sichtig
scharfaugig
|
| Успех - спех | связи нет
|
| Успех | secundum
successus
prosperitas
contententment | success
luck
progress | success
reussite
heureusement | erfolg
gelingen
|
| Спех | contendo
tendi
accecero | hurry up
haste
hasten | presse
depecher
descendre | eilen
hasten
|
| Часть - участь | связь через латынь
|
| Часть | pars
sors
sortis | part
portion
share
piece
unit | partie
part | teil
|
| Участь | sors
sortis
condicio
fortuna
vicis | lot
ratio
fate
fortuna | sort
destine | geschick
|
| Целый – поцелуй | связи нет
|
| Целый | totus
integer
universus
omnis
salvus | intact
safe
whole
entire | intact
entier
tout | unversehit
heil
ganz
voil
|
| Поцелуй | osculum
basium
osculatio
basiatio | kiss | baiser
auolade | kuss
|
| Бог – богатство - божество | через латынь, английский, немецкий
|
| бог | deus | god
heaven | dieu | gott
|
| божество | divus
divinus | divinity
deity
divine | | gottlich
|
| богатство | fortunae
divitiae | fortune | fortune
richesse | reichtum
|
| Ведать - заведующий | связь через латынь, английский, французский.
|
| ведать | administro
praesum
rectum | know
manage | savoir
administrer
connaitre | wissen
kennen
|
| заведующий | administer
curator
rector | manager
chief
head | directeur
chef
administrateur | zeiter
chef
verwalter
|
| Видеть - завидовать | связи нет
|
| видеть | video
respicio
cerno | see | voir | sehen
|
| завидовать | invideo
vidi | envy | envier | beneiden
|
| Время - современность | связь через латынь, английский, французский, немецкий
|
| время | tempus
spatium
templstas | time | temps | zeit
|
| современность | temporis
contemparaneus | contemporaneity | temps
present | zeitgenossin
|
| Держать - держава | связь через английский.
|
| держать | tenco
castodio
retineo
habeo | hold | tenir | nicht
halten
|
| держава | imperium | hold supreme | etat
puissance | staat
macht
|
| Жизнь – жизненность - жизнедеятельность | связь через латынь английский, французский и немецкий.
|
| жизнь | vita
spiritus | life
existence | vie | leben
|
| жизненность | | vitality | |
|
| жизнедеятельность | | vitality | vitalite | lebenstatigkeit
|
| Искус - искусство | связи нет
|
| искус | tentatio
sollicitatio | trial
test
solicit | epreuve
noviciant
tenter | versuchung
prufung
|
| искусство | artis
ars
artificium | art
skill
craftsmanship | beauxarts
art
habilite | kunst
|
| культ-культура | связь через английский, французский, немецкий
|
| культ | religio | cult | culte | kult
|
| культура | cultus
civilis
humanus | culture | culture | kultur
|
| Надежда - надежность | связь через английский
|
| Надежда | spes
praesumptio
expectatio | hope
rely
trust | esperace
espair | hoffnung
|
| надежность | spero
respicio
spectrum | reliability
trustworthiness | solidite
surete
securite | zuverlassigkeit
|
| Начало - начальник | связь через английский
|
| начало | initium
principium
inceptum
elementum
primum
exordium | beginning
commencement
origin
source
start
initiate
head | commencement
debut
origine | anfang
beginn
|
| начальник | praetor
praeses
magister
praefectus | head
chief
superior
manager
commander | chef
superieur | vorgesetzte
chef
|
| Питание - воспитание | связь через латынь
|
| питание | nutrimentum
victus | nourishment
meals
feeding | alimentation | verpflegung
nahrung
|
| воспитание | education
cultus
disciplina
erudito
nutrimentum | education
upbringing
training | education
formation | erziehung
|
| Сердце – сердечность – сердцевина, сердечник - середина | через латынь, английский, французский, немецкий
|
| сердце | cordis
mentis | heart | coeur | hezz
|
| сердечность | | cordiality | coeur |
|
| сердцевина, сердечник | | core | coeur | hezz
|
| середина | medium | middle | melieu |
|
| Страх - страхование | связи нет
|
| страх | metus
terror
horros
ango | fear
fright
terror | peur
frousse
trac | angst
furcht
|
| страхование | cautio
assecuratio | insurance | assurance | versicherung
|
| Беда - несчастье | Связь через латынь, англ., фран., нем.
|
| беда | malum
calamitas | misfortune
trouble | malheur | Ungluck
Unheil
|
| несчастье | adversae
calamitas
miseria
tempestas | misfortune
accident | malheur | Ungluck
|
| Бездонный - глубокий | Связь через латынь
|
| бездонный | profundus | bottomless
bothomless | sans fond | Boden
|
| глубокий | profundus
reconditus
penitus | deep | profound
eloigne | trief
|
| Борьба - сражение | Связь через фран. и нем.
|
| борьба | rixa
luctatio
bellum | struggle
fight | lutte | Kampf
Ringen
|
| сражение | certo
proelium
pugna | battle | bataille | Schlacht
Kampt
|
| Взгляд - интуиция | Связь через англ.
|
| взгляд | aspectus
conspectus
oculus
prospectus
sententia
visus
acies
species
vultus | look
gaze
glance
view
opinion
sight | regard
opinion
apercu
Point de vue | Blick
Meinung
Ansicht
Auffassung
Gesichtspunkt
|
| интуиция | instinctus | intuition
insight | intuition | intuition
|
| Вражда - ненависть | Связь через латынь и фран.
|
| вражда | inimatia
adversitas
offensa
simultas | enmity
hostility | animostie
haine | Feindschaft
Gegnerschaft
|
| ненависть | invidia
offensus | hatred | haine | Hab
|
| | | |
|
| Высокомерие - гордыня | Связь через латынь, англ., фран.
|
| высокомерие | superbia
spiritus
supercilium
arrogantia
insolentia
fastidium | haughtiness
arrogance
superciliousness
haughty | morgue
orgueil
hauteur | Hochmut
Dunkeil
|
| гордыня | superbia
tumor | pride
arrogance | superbe
orgueil | Stolz
|
| Достоинство - стоимость | Связь через англ., фран., нем.
|
| достоинство | dignitas
gravitas
majestas
tatis
auctoritas
gradus | dignity
quality
merit
virtue
value | qualite
merite
dignite
valeur
Valeur | Wurde
Wert
Vorzug
Qualitat
Wert
|
| стоимость | pretium
nummata | denomination
value
cost | valeur
cout | Wert
preis
|
| Достояние - счастье | Связь через латынь, англ., фран.
|
| достояние | heredium
bona
fortunae
arum
substantia | possessions
property
fortune | bien
fortune
avoir
apanage | Eigentum
Habe
Besitz
|
| cчастье | felicitas
fortunae
secundae
prosperitas | happiness
luck
fortune | bonheur
fortune
chance | gluck
|
| Дурак - глупец | Связь через латынь, фран., нем.
|
| дурак | homo stultus
fatuus
demens
stupidus | idiot
fool | sot
imbecile
idiot
stupide | Dummkopf
Narr
Tor
Schwachkopf
|
| глупец | stultus
stupidus
baro | blackhead
doit | idiot
sot
bete | Dummkopf
Einfaltspinsel
|
| Здание - сооружение | Связь через латынь, англ.,франц.
|
| здание | aedes
domus | building | edifice | Gebaude
|
| сооружение | aedifico
structum
facio
statuo
contexo | building
structure
construction | construction
batiment
edifice | Errichtung
Bau
|
| Земля - почва | Связь через латынь, англ., фран. и нем.
|
| земля | terra
humus
mundus
terrarum | earth
land
soil
ground | Terre
Sol | Erde
Festland
|
| почва | solum
humus | soil
ground | terrain
bonds | Erde
|
| Истина - правда | Связь через латынь, англ., фран., нем.
|
| истина | veritas
verum | truth | verite
vrai | Wahrheit
|
| правда | veritas
verum | truth | verite
justice
vrai | Wahrheit
|
| Источник (родник) - источник (подлинник) | Связь через англ., фран., нем.
|
| Источник (родник) | fons
fontis
origo
radix
spring | spring
source | source
origine | Quelle
|
| Источник (оригинал) | scriptum | original | origine | Quelle
|
| Клятва - присяга | Связь через латынь, англ., фран., нем.
|
| клятва | jurandum
sacramentum | vow
oath | serment | Schwur
Eid
|
| присяга | juramentum
Sacramentum | Oath
allegiance | serment | Eid
Schwur
|
| Лентяй - бездельник | Связь через англ., фран., нем.
|
| лентяй | Homo piger
deses
desidiosus
iners
segnis
ignavus | laafer
Lazy person
idler | paresseux
faineant
blemmard | Faulenzer
Barenhauter
|
| бездельник | balatro
nebulo
furcifer | idleness
idler
loafer | vaurien
oisif
faineant
chenapan | Mubigganger
Faulenzer
Nichtstuer
|
| Ложь - обман | Связь через латынь
|
| ложь | mendacium
falsum
fictum
fraus
fraudis | falsehood
lie | mensonge
menterie | Luge
Unwahrheit
|
| обман | fraus
fraudis
simulatio
corruptio | deception
trickery
fraud
illusion | tromperie
supercherie | Betrug
Trug
|
| Магия - волшебство | Связь через латынь, англ., франц. и нем.
|
| магия | magus | magic | magie | Magie
Zauberei
|
| волшебство | magus
magicus
incantator
venefieus | magic
sorcery
Enchantment | magie
enchantement | Zauberei
|
| Наука - учить | Связь через англ.
|
| наука | scientia
disciplina
doctrina
artis
litterae | science
study
knowledge | science | Wissenschaft
|
| учить | docco
doctum
studeo
fessus
ditum
praecipio | teach
study
learn | enseigner
instuire | lehren
Unterweisen
|
| Нахальство - дерзость | Связь через латынь, англ., фран., нем.
|
| Нахальство | impudentia
insolentia | imprudence
insolence
Impertinence
offrontery | impertihence | Frehheit
Impertinenz
|
| Дерзость | pertulantia
insolentia | imprudence
impertinence | impertinence
insolence | Frechheit
|
| Почет - уважение | Связь через англ., фран. и нем.
|
| почет | honor
dignitas
titulas
caritas | honour
respect | respect
estime
honneurs | Ehre
Achtung
|
| уважение | reventia
respectus
suspectus
honestas
majoritas | respect | consideration
estime
deference | Achtung
Respektierung
|
| Прибыль - доход | Связь через латынь, англ.
|
| прибыль | fenus
lucrum
quaestus
compendium
praeda | profit
gain | benefice
advantage | Gewinn
Profit
Vorteil
Nutzen
|
| доход | reditus
quaestus
vectigal
mences | income
profit | revenu
profit | Einkommen
Ertrag
|
| Рубец - шрам | Связь через латынь, англ., фран.
|
| рубец | сicatrix | scar
cicatrice
weal
heam
seam
wale | cicatrice
cauture | Naht
Narbe
Saum
Pansen
Wanst
|
| шрам | сicatrix | scar | cicatrice
balafre | Schramme
narbe
|
| Темнота - мрак | Связь через латынь, анг., фран. и нем.
|
| темнота | tenebrae
umbra
obscuritas | darkness
ignorance
obscurity | obscurite
tenebres | Dunkel
Finsternis
|
| Мрак | tenebrae
obscuritas
umbra
noctis | gloom
darkness | obscurite
tenebres | Finsternis
Dunkel
|
| Убеждать - уговаривать | Связь через латынь, англ.
|
| убеждать | hortor
persuadeo
Suassi
credendum
induco | convince
Persuade | convaincre | Davonlaufen
|
| уговаривать | suadeo
persuadeo
impello
moneo
hortor | persuade
induce
urge | exhorter
persuader | zureden
uberreden
suchen
|
| Хвастовство - бахвальство | Связь на англ., фран. и нем.
|
| хвастовство | vanitas
gloria
jactatio | boasting
bragging
vainglory | vanterie
vantardise | Prahlerei
Grobtun
|
| бахвальство | | bragging
boasting | fanforonnade
vantardise | Prahlerei
|
| Честь - порядочность | Связь через латынь, англ., фран., нем.
|
| честь | dignitas
honestas
honor
titulus
pudor
verecunda
fama | honour
regard
respect
honesty | honneur | Ehre
Ruf
|
| порядочность | profitas
honestas | honesty
decency | probite
honnetement | Anstandigkeit
Ehrenhaftigkeit
|
