СЕМЬЯ "Язык - речь"
| Фасмер
| Черных
| Цыганенко 1
| Цыганенко 2
| Шанский
| Преображенский
| Семенов
| Виноградов
|
| 1
| 2
| 3
| 4
| 5
| 6
| 7
| 8
|
| Язык
|
|
Язык [2,3,4,5,6,7,8], язычок [6,7], лизать [6], народ [2,4,6,7], переводчик [2], лазутчик.
|
Система звуковых словарных и грамматических средств, служащая для выражения мыслей и являющаяся орудием общения людей [7], речь [3,4,6,7], способность говорить [3,4,7], народность; подвижный, продолговатый мышечный орган во рту у человека и позвоночных животных, являющийся органом вкуса и речи [3,4,7], о чем-либо, имеющем удлиненную, вытянутую форму ( язык колокола, язык пламени) [7], языковой [7], языковый [6], язычный, [6,7], болтливый, орган вкуса и речи [6,7], проводник, языческий [4,6], пламя [6], лижу [6].
|
Языковед, [6], языкознание.
|
Много, язычник [6], идолопоклонник [6], этнография.
|
Орган в полости рта.
|
Язычество, языковедение, языковое родство, языкатый (болтливый), невоздержанный на язык, сплетник, клеветник, наречие, иноплеменники, язычище.
|
|
|
| Речь
|
|
Речь [2,3,4,5,6,7], вещь [2,4,6], слово [2,4,5,6], язык [2,4], реку [2,3,4,5,6,7], предмет [4,6].
|
Способность говорить, выражать мысли и чувства посредством слов [7], совокупность словесных средств выражения мыслей и чувств, язык как средство общения [3,4], манера говорить, произношение, разговор; то, что говорят; ораторское выступление в торжественной обстановке, речевой [4,7], дело [4,6], беседа [4], речник (словарь).
|
Способность говорить [4], говорить [4,5,6], сказать [4], говорить [4,5,6], сказать [4], урокъ-уговор [4], урокъ - соглашение [4]; урокъ - работа, заданная для выполнения в определенный срок [4], урок - учебное занятие [4], уректи - околдовать [4], уректи - сглазить [4], реветь [4,5,6], рычать [4,5], крик [6].
|
Имущество, глагол, предложение издавать звук, кричать [5], болтать, беседовать, выражение [6], речистый [6,7], наречие [6], изречь [6], наречь [6],обречь [6], предречь, называть, изрекать [6], нарекать [6]обрекать [6], предрекать, нарицать [6].
|
Громко говорить.
|
Заречься, отречься, изречение, наречение, отречение, нареченный, обреченный, устное изложение, нарекание, зарекаться, отрекаться, пререкание, нарицательный, отрицать, отрицательный, отрицание, порицать, порицатель, уроки (сглаз, колдовство).
|
|
|
| язык | + | + | + | + | + | + | + | +
| | язычок | + | - | - | - | - | + | + | -
| | лизать | + | - | - | - | - | + | - | -
| | народ | + | + | - | + | - | + | + | -
| | переводчик | + | + | - | - | - | - | - | -
| | лазутчик | + | - | - | - | - | - | - | -
| | система звуковых, словарных и грамматических средств, служащая для выражения мыслей и являющаяся орудием общения людей | - | + | - | - | - | - | + | -
| | речь | - | + | + | + | - | + | + | -
| | способность говорить | - | + | + | + | - | - | + | -
| | народность | - | + | - | - | - | - | - | -
| | подвижный, продолговатый мышечный орган во рту у человека и позвоночных животных, являющийся органом вкуса и речи | - | +- | + | + | - | - | + | -
| | о чем-либо, имеющем удлиненную, вытянутую форму (язык колокола, язык пламени) | - | + | - | - | - | - | + | -
| | языковой | - | + | - | - | - | - | + | -
| | языковый | - | + | - | - | - | + | - | -
| | язычный | - | + | - | - | - | + | + | -
| | болтливый | - | + | - | - | - | - | + | -
| | орган вкуса и речи | - | + | - | - | - | + | + | -
| | проводник- | - | + | - | - | - | - | - | -
| | языческий | - | + | - | + | - | + | - | -
| | пламя | - | + | - | - | - | + | - | -
| | лижу | - | + | - | - | - | + | - | -
| | языковед | - | - | + | - | - | + | - | -
| | языкознание | - | - | + | - | - | - | - | -
| | много | - | - | - | + | - | - | - | -
| | язычник | - | - | - | + | - | + | - | -
| | идолопоклонник- | - | - | - | + | - | + | - | -
| | этнография | - | - | - | + | - | - | - | -
| | орган в полости рта | - | - | - | | + | - | - | -
| | язычество | - | - | - | - | - | + | - | -
| | языковедение | - | - | - | - | - | + | - | -
| | языковое родство | - | - | - | - | - | + | - | -
| | языкатый (болтливый ) | - | - | - | - | - | + | - | -
| | невоздержный на язык | - | - | - | - | - | + | - | -
| | сплетник | - | - | - | - | - | + | - | -
| | клеветник- | - | - | - | - | - | +- | - | -
| | наречие | - | - | - | - | - | + | - | -
| | иноплеменники | - | - | - | - | - | + | - | -
| | язычище | - | - | - | - | - | + | - | -
|
| речь | + | + | + | + | + | + | + | -
| | вещь | + | + | - | + | - | + | - | -
| | слово | + | + | - | + | + | + | - | -
| | язык | + | + | - | + | - | - | - | -
| | реку | + | + | + | + | + | + | + | -
| | предмет | + | - | - | + | - | + | - | -
| | способность говорить, выражать мысли и чувства посредством слов | - | + | - | - | - | - | + | -
| | совокупность словесных средств выражения мыслей и чувств | - | + | - | - | - | - | - | -
| | язык как средство общения | - | + | + | + | - | - | - | -
| | манера говорить | - | + | - | - | - | - | - | -
| | произношение | - | + | - | - | - | - | - | -
| | разговор | - | + | - | - | - | - | - | -
| | то, что говорят | - | + | - | - | - | - | - | -
| | ораторское выступление в торжественной обстановке | - | + | - | - | - | - | - | -
| | речевой | - | + | - | + | - | - | + | -
| | дело | - | + | - | + | - | - | + | -
| | беседа | - | + | - | + | - | - | - | -
| | речник (словарь) | - | + | - | | - | - | - | -
| | способность говорить | - | - | + | + | - | - | - | -
| | говорить | - | - | + | + | + | + | - | -
| | сказать | - | - | + | + | - | - | - | -
| | урокъ - уговор | - | - | + | + | - | - | - | -
| | урокъ - соглашение | - | - | + | + | - | - | - | -
| | урокъ - работа, заданная для выполнения в определенный срок | - | - | + | + | - | - | - | -
| | урок - учебное занятие | - | - | + | + | - | - | - | -
| | уректи - околдовать | - | - | + | + | - | - | - | -
| | уректи - сглазить | - | - | + | + | - | - | - | -
| | реветь | - | - | + | + | + | + | - | -
| | рычать | - | - | + | + | + | - | - | -
| | крик- | - | - | + | - | - | + | - | -
| | имущество | - | - | - | + | - | - | - | -
| | глагол | - | - | - | + | - | - | - | -
| | предложение | - | - | - | + | - | - | - | -
| | издавать звук | - | - | - | + | - | - | - | -
| | кричать | - | - | - | + | + | - | - | -
| | болтать | - | - | - | + | - | - | - | -
| | беседовать | - | - | - | + | - | - | - | -
| | выражение | - | - | - | + | - | + | - | -
| | речистый | - | - | - | + | - | + | + | +
| | наречие | - | - | - | + | - | + | - | -
| | изречь | - | - | - | + | - | + | - | -
| | наречь | - | - | - | + | - | + | - | -
| | обречь | - | - | - | + | - | + | - | -
| | предречь | - | - | - | + | - | - | - | -
| | называть | - | - | - | + | - | - | - | -
| | изрекать | - | - | - | + | - | + | - | -
| | нарекать | - | - | - | + | - | + | - | -
| | обрекать | - | - | - | + | - | + | - | -
| | предрекать | - | - | - | + | - | - | - | -
| | нарицать | - | - | - | + | - | - | - | -
| | громко говорить | - | - | - | - | + | - | - | -
| | заречься | - | - | - | - | - | + | - | -
| | отречься | - | - | - | - | - | + | - | -
| | изречение | - | - | - | - | - | + | - | -
| | наречение | - | - | - | - | - | + | - | -
| | отречение | - | - | - | - | - | + | - | -
| | нареченный | - | - | - | - | - | + | - | -
| | обреченный | - | - | - | - | - | + | - | -
| | устное изложение | - | - | - | - | - | + | - | -
| | нарекание | - | - | - | - | - | + | - | -
| | зарекаться | - | - | - | - | - | + | - | -
| | отрекаться | - | - | - | - | - | + | - | -
| | пререкание | - | - | - | - | - | + | - | -
| | нарицательный | - | - | - | - | - | + | - | -
| | отрицать | - | - | - | - | - | + | - | -
| | отрицатель | - | - | - | - | - | + | - | -
| | отрицательный | - | - | - | - | - | + | - | -
| | отрицание | - | - | - | - | - | + | - | -
| | порицать | - | - | - | - | - | + | - | -
| | порицатель | - | - | - | - | - | + | - | -
| | порицание | - | - | - | - | - | + | - | -
| | прорицать | - | - | - | - | - | + | - | -
| | прорицатель | - | - | - | - | - | + | - | -
| | уроки (сглаз, колдовство) | - | - | - | - | - | + | - | -
|
| болтать | беседа | предрекать
| | болтливый | беседовать | предречь
| | клеветник | вещь | прорицатель
| | лазутчик | выражение | прорицать
| | нарекание | глагол | уректи-околдовать
| | нарекать | говорить | язычество
| | наречение | громко говорить | язычник
| | невоздержный на язык | дело |
| | обрекать | зарекаться |
| | обреченный | заречься |
| | обречь | идолопоклонник |
| | отрекаться | издавать звук |
| | отречение | изрекать |
| | отречься | изречение |
| | отрицательный | изречь |
| | порицание | имущество |
| | порицатель | иноплеменники |
| | порицать | крик |
| | пререкание | кричать |
| | реветь | лижу |
| | реку | лизать |
| | рычать | манера говорить |
| | сплетник | много |
| | уректи- сглазить | называть |
| | уроки (сглаз, колдовство) | нареченный |
| | языкатый (болтливый) | наречие |
| | наречь |
| | нарицательный |
| | нарицать |
| | народ |
| | о чем-то, имеющем удлиненную, вытянутую форму (язык колокола, язык пламени) |
| | ораторское выступление в торжественной обстановке |
| | орган в полости рта |
| | орган вкуса и речи |
| | отрицание |
| | отрицатель |
| | отрицательный |
| | отрицать |
| | переводчик |
| | пламя |
| | подвижный, продолговатый мышечный орган во рту у человека и позвоночных животных, являющийся органом вкуса и речи |
| | предложение |
| | предмет |
| | проводник |
| | произношение |
| | разговор |
| | речистый |
| | речевой |
| | речник (словарь) |
| | речь |
| | система звуковых, словарных и грамматических средств, служащая для выражения мыслей и являющаяся орудием общения людей |
| | сказать |
| | слово |
| | совокупность словесных средств выражения мыслей и являющаяся орудием общения людей |
| | сказать |
| | слово |
| | совокупность словесных средств выражения мыслей и чувств |
| | способность говорить |
| | способность говорить, выражать мысли и чувства посредством слов |
| | то, что говорят |
| | урок - учебное занятие |
| | урок-работа, заданная для выполнения в определенный срок |
| | урокъ - соглашение |
| | урокъ - уговор |
| | устное изложение |
| | этнография |
| | язык |
| | язык как средство общения |
| | языковед |
| | языковедение |
| | языковое родство |
| | языковой |
| | языкознание |
| | языковый |
| | языческий |
| | язычище |
| | язычный |
| | язычок |
|
|
